Новости

21 сентября исполнилось 313 лет со дня рождения Антиоха Дмитриевича Кантемира  — русского поэта-сатирика и дипломата молдавского происхождения, деятеля раннего русского Просвещения, чье творчество сыграло значительную роль в развитии русского литературного языка и стихосложения. Некоторые свои произведения Антиох Кантемир подписывал под именем Харитон Макентин, что является анаграммой его имени и фамилии.

Начало творческого пути писателя пришлось на годы, когда в обществе наблюдалась болезненная реакция на приостановление реформ Петра I. Сам Антиох был приверженцем петровских преобразований, поэтому на его произведения оказали огромное влияние именно эти общественные настроения.

Самая первая работа А.Д.Кантемира была написана как практическое руководство к библейским стихам и псалмам – «Симфония на Псалтирь».  В 1726 году он преподнес эту рукопись Екатерине I, которой весьма понравились его изречения, и рукопись напечатали тиражом более 1000 экземпляров.

Чуть позже он начал переводить различные зарубежные произведения, в основном с французского. Самая известная работа, утвердившего его как отличного переводчика – перевод книги «Разговоры о многообразии миров» Фонтенеля, которая  была запрещена к распространению как противоречащая основам нравственности и религии.

Всего А.Д.Кантемир написал около 150 произведений, среди которых есть и сатирические стихотворения, басни, эпиграммы, оды и переводы с французского языка, однако несколько его крупных переводов были утеряны.

Сегодня произведения А.Д.Кантемира с большим трудом можно увидеть на полках библиотек и книжных магазинов. Отличным подспорьем при знакомстве с творчеством этого талантливого писателя начала XVIII века является хранилище Национальной электронной библиотеки(rusneb.ru), доступ к которому предоставляют библиотеки системы МБУК «Гагаринская МЦБС».

Зав.  филиалом   Михайлова О.Ю.