2022 год

Сборник былинных сказов замечательного фольклориста Александра Николаевича Нечаева, который пересказал произведения русского народного творчества для детей младшего школьного возраста.       

Сказы повествуют о детстве, юности и знаменитых подвигах во славу русского народа трех былинных богатырей —  Ильи Муромца, Добрыни Никитича и Алеши Поповича. Среди них, например, схватка Ильи Муромца с Соловьем-разбойником, едино-борство Добрыни Никитича с Тугарином.

Былины о богатырях земли русской / пересказ А.Н.Нечаева. – М.: Издательство АСТ, 2018. – 77, [3] с. – (Библиотека начальной школы);

ISBN 978-5-17-086015-9; Текст непосредственный 

В книгу вошли пословицы, поговорки и известные русские народные сказки: «Привередница», «Девочка Снегурочка», «Война грибов с ягодами», «Лиса и Заяц», «Медведь-половинщик», «Лиса и Медведь», «Лиса-лапотница», рекомендованные для чтения в младших классах.

Даль В.И.

Сказки, пословицы, поговорки/ Состав. М.Калугина.  –  М.: Стрекоза, 2008. – 64с.;

ISBN 978-5-89537-708-6;  Текст непосредственный 

В книге приводятся тексты наиболее известных памятников древнерусской литературы, включенных в школьную программу чтения: «Поучение Владимира Мономаха», «Задонщина», «Домострой» и др.

Произведения печатаются в переводе на современный русский язык, снабжены комментариями и рекомендациями методического характера.

В заключении дается теоретический материал профессора И.П.Еремина по истории средневековой литературы и систематизированное описание жанров древнерусской литературы Е.Б. Рогачевской. 

Древнерусская литература: Книга для чтения. 5 – 9-е кл. / Сост., вступ. ст., примечания Е.Рогачевской. – М.: Школа-Пресс, 1996. – 560с. (Круг чтения: школьная программа);

 ISBN 5-88527-118-6;

Текст непосредственный.

Книга посвящена традиционным семейным обрядам до свадебного периода (от рождения до свадебного пира), легендам, преданиям и быличкам Смоленщины.

Материалы записаны, главным образом, в 1970-1990-х годах в разных уголках области. Использованы также архивные и малоизвестные опубликованные источники.

Кошелев Я.Р.

Народное творчество Смоленщины.  –  Смоленск: Смядынь, 1997. – 240 с.;

 ISBN 5-87210-111-2;

Русский земледельческий календарь представляет собой очень интересный, полезный, опытом выстраданный и окрашенный поэзией свод наблюдений, связанных с разными днями года.

В сборник вошли народные приметы, пословицы, поговорки, описания сельскохозяйственных работ, игр, гаданий, обрядовых действ, связанных со всеми временами года.

Круглый год. Русский земледельческий календарь  / Сост., вступ. ст. и прим. А.Ф.Некрыловой;  Ил. Е.М.Белоусовой. – М.: Правда, 1989. – 496с., ил.;

 ISBN [не указан];

Текст непосредственный 

Книга о необыкновенных существах, призраках, духах, богах древних славян; персонажах народных сказок, смешилок, быличек, страшилок — таинственных, фантастических жильцах лесов, болот, рек, полей, сельских дворов и изб, а также героях, противостоящих тёмным, зловещим силам.

Рассказал о них собиратель фольклора и писатель Георгий Маркович Науменко.

Читая книгу, невольно переносишься в необыкновенный фантастический мир, перед которым меркнут все диковинки обыденной жизни.
        

Науменко Г.М.

Мифы русского народа / Г.Науменко;  худож. И.Цыганков. –  М.: Издательство АСТ, 2017. – 77, [3] с. – (Библиотека начальной школы); 

ISBN 978-5-17-084609-2;  Текст непосредственный 

«Повесть временных лет» — наиболее ранний из дошедших до нас летописных сводов. Относится к началу XII века.

Свод этот известен в составе ряда летописных сборников, сохранившихся в списках, из которых лучшими и наиболее старыми являются Лаврентьевский 1377 года и Ипатьевский 20-х годов ХV века.
 Летопись вобрала в себя в большом количестве материалы сказаний, повестей, легенд, устные поэтические предания о различных исторических лицах и событиях. Публикуется в переводе Д.С. Лихачева.

Повесть временных лет / [подготовка текста, примеч. О.В.Творогова; пер. с древнерусск. Д.С.Лихачева]. – М.: Эксмо, 2011. – 320 с. . –(Классика в школе);

 ISBN 978-5-699-48137-8;

Текст непосредственный

«Сказания русского народа»  —главный труд выдающегося русского этнографа Ивана Петровича Сахарова (1807–1863), ставший первой фундаментальной научной работой по отечественному народоведению.

 С редким трудолюбием и любовью к народному языку И.П.Сахаров обобщил огромное количество фольклорного материала, ставшего авторитетным источником в исследовании русской культуры. Труд И.П.Сахарова, по свидетельству современников, произвел необыкновенное впечатление на все образованное общество, вызвав в нем «сильное уважение к русской народности».

        В сборник вошли народные игры, загадки. присловья, заговоры, притчи, подробная роспись по дням и месяцам праздников, примет, обычаев и обрядов.

Сказания русского народа, собранные И.П.Сахаровым: Сборник / Вступ. статья, подгот. текста В.Аникина. – М.: Худож. лит., 1989. – 398с. (Забытая книга);

 ISBN 5-280-01306-4;

Составителем сборника выступил основатель и бессменный руководитель смоленского издательства «Смядынь», поэт и общественный деятель Алексей Викторович Мишин.

В обращении к читателям книги он написал: «… На Руси с давнишних времен от поколения к поколению, из уст в уста передавались былины и сказы, песни и притчи, пословицы и поговорки, припевки и заклинания. Все это позже стали называть устным народным творчеством, которое затем становилось истоком большой литературы. Особое место в нем занимает и сказка. В ней – думы и заботы наших предков, их печаль, радость и лукавство, обида и вдохновение, потери и приобретения…

        Сказки, рожденные на смоленской земле, были записаны нашими земляками, такими, как краевед, этнограф В.Н.Добро-вольский, писатель В.Ф.Шурыгин и др.»

Сказки Смоленского края / Сост. А.Мишин. –  Смоленск: Смядынь, 1991. – 175 с.;

 ISBN 5-239-01283-0;

«Слово о полку Игореве» — выдающееся произведение древнерусской литературы, представляющее огромное значение для отечественной истории и культуры.

 В основе сюжета поэмы — поход новгород-северского князя Игоря Святославича в союзе с Всеволодом, Владимиром и Святославом Ольговичем (1185 год) на половцев, многие годы терзавших русскую землю.

По времени написания «Слово…»  относят к 1187-1188 годам. Автор воспевает героизм и мужество русских воинов, самоотверженную любовь к Родине, ее величие, красоту и духовную силу.

Слово о полку Игореве / пер. Н.Заболоцкого; вступ. ст. Е.Зубаревой; худож. Ю.Богачёв. – М.: Махаон, Азбука-Аттикус, 2019. – 80 с.: ил. – (Классная классика); ISBN 978-5-389-11698-6;

Предлагаемая читателю книга необычна по своей структуре. В ней под одной обложкой собраны известные исторические сказания, по-своему прочитанные и переписанные автором: о реальном герое-земляке, обладавшем необыкновенной силой и способностями циркового борца, увлекательные легенды о далеких событиях в родном гагаринском (гжатском) крае, его уникальных людях и занимательных событиях, не менее близкой сердцу литератора Средней Азии, а также мифы о трогательной дружбе по своей природе животных-врагов, их повадках и привязанностях, рожденные фантазией и пером влюбленного в творчество человека.

Все это сделано добротно, с мастерством и несомненно доставит интерес как юным, так и взрослым читателям.

Федько В.Н.

Сказания. Легенды. Мифы. – Смоленск: Смядынь, 2002. – 184, [1] с.;

ISBN 5-87210-061-2;