Интервал между буквами (Кернинг):
Говорящие книги.
Рассказывали истории задолго до изобретения книгопечатания. А в конце XIX века звук научились записывать. Один из своих фонографов Эдисон подарил Льву Толстому, чем тот сразу воспользовался. Но аудиолитература — из-за качества записи — долго оставалась маргинальным явлением. Только с 1960-х она серьезно обосновалась на радио. Мы с младенчества помним голоса Марии Бабановой и сказочника Владимира Литвинова. И свое ожидание чуда.
В Америке звучащие книги бесплатно рассылали слепым с 1930-х годов. Слушать книгу в автомобильной пробке уже давно для Америки обычное дело. У нас же тотальное присутствие аудиолитературы обнаружилось совсем недавно — после того как президент Путин признался, что слушает в автомобиле Ключевского. Оказалось, что уже несколько лет, по оценкам экспертов, рынок аудиокниг в России растет со скоростью 100 процентов в год. Слова президента и вовсе вызвали ажиотаж. Тиражи Ключевского смели в считаные дни, опоздавшие перекинулись на Карамзина и Соловьева.
Выпуском аудиолитературы сейчас занимается около тридцати специализированных компаний. Старейший производитель — студия «Союз». Выпускают звуковые версии и книжные издательства — «Росмэн» и АСТ. Самых разных жанров — вплоть до популярных журналов и Уголовного кодекса РФ. Тираж обычно не превышает тысячи экземпляров.
По результатам опросов, в России аудиокнига скорее дополняет, чем подменяет бумажную. И у нас популярна классика. Хотя, например, с тем же Карамзиным слушателю приходится тяжело — внимание рассеивается от обилия имен и династических ответвлений. Не одни счастливые находки и в других жанрах. Кто обнаружит любимого Диккенса, сокращенного по воле издателей. Кто — житие, с фальшивой многозначительностью прочитанное под музыку того рода, что раньше использовали для утренней гимнастики. Но есть и удачные аудиоверсии. Звучащее и письменное слово связаны намного сильнее, чем привыкли думать. Человек, который часто слушает книги, привыкает раздумывать о прочитанном и все равно возвращается к бумажному томику.
Принципиальных противников звучащей литературы не так уж много. Их доводы: аудиокнига — «усеченный вариант» бумажной; слушают те, кто ленится читать. А число сторонников растет с каждым днем. Главная особенность аудиокниги — мобильность. Она дает возможность окунуться в литературное произведение и параллельно заниматься.Но аудиокниги никогда не заменят бумажные. Есть литература, которая может восприниматься только на бумаге, когда нужно делать пометки на страницах, запоминать цифры, изучать таблицы.